前裁判:现在裁判去伯纳乌执法很危险,皇马会设置重重障碍(前裁判直言:在伯纳乌吹罚风险大,皇马会施加层层阻碍)
这是在说:“前裁判表示:如今裁判去伯纳乌执法很危险,皇马会设置重重障碍。”
“200俱乐部”!里弗斯过去6场比赛场均33分5.8助攻(里弗斯近6战场均33分5.8助,跻身“200俱乐部”)
这是要做成一条赛况文案/标题吗?有两点想确认下:
跑动最多却默默无闻(跑得最勤,却少人看见)
想要把这句用在哪种场景?我先给你几种风格的即用版,你看看哪路子对味:
对阵都灵时的这粒任意球,至今仍让红黑军团球迷津津乐道(对都灵那记任意球,至今仍令红黑军团球迷回味无穷)
Identifying the free kick
国脚连续两场关键进球(国脚两战连斩关键球)
Clarifying user query
巴尔泰萨吉:现在谈意甲冠军为时过早;我有点像斯皮纳佐拉(巴尔泰萨吉:谈意甲冠军尚早,我有点像斯皮纳佐拉)
Proposing translation options
独家伊曼纽尔·丹索将加盟苏格兰超级联赛球队利文斯顿足球俱乐部(独家:伊曼纽尔·丹索将加盟苏超球队利文斯顿)
你想让我做什么?可以选一个方向:
意媒:奇克考虑在冬窗离开米兰,以提升参加世界杯的机会(意媒:奇克或在冬窗告别米兰,力争提升世界杯参赛机会)
Preparing team selection response
拉蒙:加盟科莫是因为小法告诉我他想要我;梦想未来回到皇马(拉蒙:小法亲邀促我加盟科莫,未来仍憧憬回归皇马)
需要我做什么?要翻译、润色成标题,还是扩写成一段新闻稿?
NBA每日最佳:东契奇战旧主轰35+11,布伦森37+5率队晋级(NBA今日之星:东契奇35+11挑落旧主,布伦森37+5领军晋级)
Considering article options